Rekla sam mu da æu ga ubiti, a on meni da nemam hrabrosti za to.
Gli ho detto che l'avrei ucciso. Ha risposto che non ne avrei avuto il fegato.
Trebalo je puno hrabrosti za to èekanje.
Ha avuto fegato a stare lì ad aspettarli.
...biæe nazvan po poruèniku Oglviju... heroju Države Okeanije... skoro posthumno nagraðenom Redom Istaknute Hrabrosti... za akcije u skorašnjoj slavnoj pobedi... nad silama Istazije, na malabarskom Frontu, u Južnoj Indiji.
...prenderà il nome del sottotenente Ogilvy, eroe dello stato di Oceania, recentemente decorato alla memoria con l'Ordine al Gran Merito per le sue gesta nella recente gloriosa vittoria contro le forze di Estasia sul fronte di Malabar, nell'India del sud.
Kopilad više nemaju hrabrosti za još.
I Bastardi non hanno piu' lo Stomaco per combattere.
Sada se èini da nemate dovoljno hrabrosti za to.
Sembrerebbe che non abbiate il coraggio.
Ponekad treba naæi hrabrosti za to.
Quando ci capita, dobbiamo trovare il coraggio
Trebalo je mnogo hrabrosti za povratak.
Facce novi e paesi vecchi! Talìa che visite ch'avemo stammatina.
Trebalo je hrabrosti za ovo što si uèinio.
Ci vogliono le palle, quelle che hai avuto ora.
Sada moram priopæiti Tobiasu kako se razvodimo, upoznati Maeby sa situacijom, plus skupiti hrabrosti za èupanje obrva i sve to do kraja vikenda.
Quindi ora devo dire a Tobias che stiamo divorziando, dare la notizia a Maeby... e andare farmi fare le sopracciglia, il tutto prima del weekend.
Elliotin deèko Jake joj je dao... hrabrosti za raditi stvari koje ranije nije radila.
Il fidanzato di Elliot, Jake, le aveva ispirato la fiducia per fare quelle cose che non avrebbe mai fatto prima.
Potrebno je mnogo hrabrosti za izdržati sve te izazove.
Certo che no! Non voglio che ti preoccupi, papa'.
Neki pacijenti znaju šta je najbolje, ali nemaju hrabrosti za bihevioralne terapije.
Alcuni pazienti sanno cos'e' meglio, ma non riescono a trovare il coraggio per superare la terapia comportamentale.
Iako je Stara majka u srcu bila zadovoljna što je Evolet srecna u duši se plašila da onaj koji je zaklao mocnu zver nece imati hrabrosti za ono što predstoji.
E anche se la Vecchia Madre era felice in cuor suo di vedere Evolet così contenta nell'anima temeva che colui che aveva ucciso la bestia possente non avrebbe avuto il coraggio per quanto stava per accadere.
Treba hrabrosti za ono što radite, ali æete uspeti, èestitam vam oboma.
Quello che state facendo voi due richiede un bel fegato, ma funzionerà. Mi congratulo con entrambi.
Ne treba previše hrabrosti za ubiti slijepog èovjeka.
Che sono buoni tutti a sparare a un cieco.
Jedna noæ hrabrosti, za ceo život normalnosti.
Una notte di coraggio, per una vita intera di normalita'.
Potrebno je puno hrabrosti za izlaženje sa pandurskom cerkom.
Bisogna avere le palle per frequentare la figlia di un poliziotto.
lmali ste hrabrosti za pokušati i vještinu za uspjeti.
Ha avuto le palle per provarci e l'intelligenza per riuscirci.
Èovek mora imati hrabrosti za svoja ubeðenja.
Un uomo deve avere il coraggio... delle sue convinzioni.
Samo žalim što i sam nisam imao hrabrosti za to.
Mi piacerebbe avere il coraggio di farlo io.
Ako imaš hrabrosti za potpunu golotinju, ovo je moj apsolutni pobjednik.
Se poi hai il coraggio di mostrarti totalmente nudo... Questo e' il mio pezzo migliore.
To je bio izvanredno velik cin hrabrosti za njegovo velicanstvo da recitira tu pjesmu na tom sastanku.
Non è una giustificazione per l'imperatore, signore. È stato uno straordinario atto di coraggio per Sua Maestà decidere di recitarlo durante quell'incontro.
Dobro, a ako nemate hrabrosti za to?
Bene. E se non avessi il fegato per farlo?
Imaš hrabrosti za to, nadam se?
Spero che abbiate il coraggio di farlo.
Jesi li znao da ako se pridružiš Berijevom zvanicnom krugu prijatelja, dobijaš pakovanje od 12 CD-ova "Neogranicene hrabrosti" za 49.99, plus besplatnu "Živi ili umri, sam izaberi" šolju.
Ehi, sai che se ti unisci al gruppo ufficiale di amici di Barry, puoi avere il set di 12 DVD di "Coraggio Senza Limiti", a soli 49.99 dollari e una tazza omaggio con scritto "Vivere o morire, a te la scelta".
Politièari nemaju hrabrosti za ništa drugo osim za samoodržavanje.
I politici si limitano sempre all'autoconservazione.
Bio sam prilicno dobar, ali nisam imao hrabrosti za to, za ono što ti treba da dobiješ dobre uloge.
Ero bravo, ma non avevo il fegato necessario per avere ruoli buoni.
Nije on imao hrabrosti za to.
Era una persona comune e mediocre.
I nedostaje mi hrabrosti za samoubistvo.
Inoltre, non ho la tempra necessaria per suicidarmi.
Da vidimo imaš li hrabrosti za novo roðenje.
Vediamo se ha il coraggio di rinascere.
Nema puno ljudi koji imaju hrabrosti za to.
Non molte persone avrebbero il coraggio di farlo.
Pokušala sam vam pokazati drugi put, no vi nemate hrabrosti za promjenom.
Ho cercato di mostrarvi un'altra via, ma voi non avete il coraggio di cambiare.
Izgleda da sam imao sreæe što si imala hrabrosti za to.
E, a quanto pare, sono fortunato che sia stata tu ad avere il coraggio di farlo.
Reèi moga oca su možda pogrešne, ali video sam Vampirske jazbine kako se pojavljuju jer Klev nema hrabrosti za akciju.
La visione del mondo di mio padre potrebbe essere sbagliata, ma ho visto il prosperare dei covi di Vampiri a causa dell'inattività del Conclave.
Moj omiljeni primer hrabrosti za boje je tip po imenu Džon Skiper.
Il mio esempio preferito di "coraggio razziale" è questo signore, John Skipper.
6.2086460590363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gli ho detto che l'avrei ucciso. Ha risposto che non ne avrei avuto il fegato. 